عنوان انگلیسی مقاله: Is climate change affecting the population dynamics of the endangered Pacific loggerhead sea turtle?
عنوان فارسی مقاله: آیا تغییر آب و هوا بر پویایی جمعیت لاک پشت های دریایی در حال انقراض اقیانوس آرام موثر است؟
دسته: محیط زیست
فرمت فایل ترجمه شده: ورد قابل ویرایش word 2003 یا 2007 یا بالاتر (doc یا docx)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 11
ترجمه سلیس و روان مقاله آماده خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
لاک
پشت دریایی loggerhead گونه های در معرض خطر بسیاری از خطرات انسانی در
اقیانوس آرام است. این موضوع به طور گسترده ای بیان شده که شیلات لانگلاین
دریایی خطر عمده ای برای اقیانوس آرام در برخواهد داشت اما اثرات دیگر
عوامل خطر مانند تغییرات آب و هوایی جهانی ناشی از انسان به ندرت در نظر
گرفته شده است. بنابراین ما با استفاده از مدل رگرسیون تعمیم افزودنی و
خودبازگشت (اتور گرسیون) - تجزیه و تحلیل ارتباط متقابل pre whitened برای
کشف اینکه آیا درجه حرارت اقیانوس منطقه ای در دراز مدت بر پویایی جمعیت
تودرتو 2 اقیانوس آرام ذخایر ژنتیکی لاک پشت دریایی (ژاپن استرالیا) تاثیر
گذار است یا نه. ما دریافتیم که هر دو سهام اقیانوس آرام به آرامی در دمای
سطح میانگین سالانه دریا در هسته مربوطه زیستگاه های جستجوگری منطقه ای
شان در طول 50 سال گذشته رو به افزایش قرار گرفته شده اند. ما نشان می دهیم
که بدون در نظر گرفتن که آیا جمعیت در کاهش یا افزایش بود که یک رابطه
معکوس بین فراوانی تودرتو و میانگین سالانه دمای سطح دریا در منطقه هسته
جستجوگری در طول سال قبل از فصل تابستان تودرتو وجود دارد. درجه حرارت
اقیانوس زیستگاه جستجوگری کولر احتمالا با افزایش بهره وری اقیانوس و
فراوانی طعمه و به تبع آن افزایش ظرفیت پرورش لاک پشت دریایی همراه است.
بنابراین درجه حرارت اقیانوس منطقه ای گرم شدن می تواند منجر به کاهش بلند
مدت عرضه مواد غذایی و تودرتو و کاهش بکارگیری شود مگر اینکه آشکارا و بطور
آرام خود را با تغییر زیستگاه جستجوگری شان به مناطق کولر وفق دهند.
بنابراین گرم شدن تدریجی اقیانوس آرام در طول 50 سال گذشته یک عامل خطر
عمده است که باید در هر تشخیص معنی دار از کاهش بلند مدت آشکار برای برخی
از لاک پشت دریایی اقیانوس آرام جمعیت تودرتو در نظر گرفته شود.